תפריט ראשי

12 אחרוןאחרון
תוצאות 1 עד 20 מ 22
  1. #1
    הצטרף בתאריך
    29.11.2006
    עיר
    סקסיטי
    הודעות
    4,816
    שלום לכם פורום CoD

    התארגן צוות לתרגום המשחק. משתמשיו:

    • ILNest
    • Kobik118
    • osher-c
    כולנו מתרגמים את כתוביות המשחק לעברית. דרושים עוד כמה אנשים לתרגום.

    דרישות:
    • פוטושופ - חובה!
    • בגרות
    • ידע מקדים בסיסי בפוטושופ
    מי שמעוניין שיפנה אליי.

    [IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/Bar/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.jpg[/IMG]כדי לשנות את קבצי המשחק הכנתי גם ערכה לעריכת קבצי המשחק.
    כל קבצי המשחק נמצאים בCod4folder/main. הקבצים הם קבצי IWD, משנים את הסיומת לZIP והופה, אפשר להשתמש.
    בפנים בתיקיה IMAGE אלו כל התמונות של המשחק, שחקו חופשי

    http://www.upfree.net/1248459

    הנה שתי תמונות ראשונות
    תי תמונות:

    צמרמורת מכף רגל ועד ראש.
    Gaming rig: AMD Ryzen 5 1600 | Stock Cooling | Corsair Value 8GBX2 2400MHz | Gigabyte AB-350 Gaming 3 | Sapphire Radeon R9 290 | XFX Pro650W | Shpam CRU
    שתף ב-Google+

  2. #2
    הצטרף בתאריך
    16.12.2006
    הודעות
    18,132
    בואנה זה ניראה טוב!
    אין לי שום ידע בפוטושופ, אבל דווקא חשבתי שאולי צריך ידע באנגלית X:
    שתף ב-Google+

  3. #3
    הצטרף בתאריך
    02.10.2007
    עיר
    גבעתיים
    הודעות
    5,051
    יש לי ידע בפוטושופ ופעם גם הייתי מעצב אבל לא נראה לי שיהיה לי זמן לזה =\
    בהצלחה..
    Punx Not Dead
    שתף ב-Google+

  4. #4
    הצטרף בתאריך
    18.11.2007
    הודעות
    431
    בר אני לא בטוח שלך בעצמך יש בגרות מלאה
    יא חמר מה צריך עברית בקוד4.
    שתף ב-Google+

  5. #5
    הצטרף בתאריך
    07.12.2006
    הודעות
    5,201
    קודם כל המשחק לא יהיה כל כך מגניב.
    דבר שני - בגרות?! ROFL!
    דבר שלישי - יוזמה מבורכת, למרות הכל, בהצלחה
    pur1ty
    שתף ב-Google+

  6. #6
    הצטרף בתאריך
    14.10.2007
    עיר
    גאליה
    הודעות
    207
    זה סתם יהרוס אני אישית לא רואה לאן זה מוביל
    שתף ב-Google+

  7. #7
    הצטרף בתאריך
    26.03.2007
    עיר
    ראשון לציון
    הודעות
    15
    יש לי ידע גדול בפוטושופ אפשר לראות את הגלרייה שלי בחתימה.

    אני ישמח להצטרף לצוות
    שתף ב-Google+

  8. #8
    הצטרף בתאריך
    23.10.2006
    הודעות
    5,487
    יש פוטושופ, יש זמן - אני אשמח לעזור לכם!
    שתף ב-Google+

  9. #9
    הצטרף בתאריך
    29.11.2006
    עיר
    סקסיטי
    הודעות
    4,816
    נכתב במקור על ידי Purity
    קודם כל המשחק לא יהיה כל כך מגניב.
    דבר שני - בגרות?! ROFL!
    דבר שלישי - יוזמה מבורכת, למרות הכל, בהצלחה
    לא תעודת בגרות XDDDDDD
    בגרות מבחינה שלך, שלא תציק כל שניה ותבכה שאתה לא מצליח וכו'
    צמרמורת מכף רגל ועד ראש.
    Gaming rig: AMD Ryzen 5 1600 | Stock Cooling | Corsair Value 8GBX2 2400MHz | Gigabyte AB-350 Gaming 3 | Sapphire Radeon R9 290 | XFX Pro650W | Shpam CRU
    שתף ב-Google+

  10. #10
    הצטרף בתאריך
    27.01.2007
    הודעות
    1,054
    בדיוק, אנחנו רוצים אנשים בוגרים בצוות

    ולאלה שאומרים שבאנגלית זה יותר יפה, נכון, אתם צודקים
    אבל מה לעשות, לא כולם ידעים אנגלית, וחלק מהאנשים ממש רוצים להבין את העלילה
    זה יעזור להם.
    If I'm in your range, then you're in mine aswell.
    שתף ב-Google+

  11. #11
    הצטרף בתאריך
    23.10.2006
    הודעות
    5,487
    אתם רוצים לתרגם את כל העלילה?
    שתף ב-Google+

  12. #12
    הצטרף בתאריך
    27.01.2007
    הודעות
    1,054
    את כל הכתוביות שמופיעות במהלך המשחק.
    If I'm in your range, then you're in mine aswell.
    שתף ב-Google+

  13. #13
    הצטרף בתאריך
    14.04.2007
    הודעות
    3,204
    לפי התמונות, מה שתרגמתם בהוראות, אז גם במולטי זה אמור לעבוד?



    -"שאלוהים ירחם על אויבי,כי אני לא ארחם עליהם" פטון

    -"מלחמה זה לא למות למען המדינה שלך, זה לגרום לממזר השני למות בשביל שלו" פטון

    -War is not about who is right, but who is left"" ברטראנד ראסל

    -רובה ללא כדורים מפחיד יותר מרובה עם כדורים!הוא מפחיד גם את האוחז בו וגם את הבא מולו(שבתאי לוי).

    -כשהערבים יניחו את נשקים לא יהיו עוד מלחמות,כשישראל תניח את נשקה לא תיהיה עוד ישראל(בנימין נתניהו).



    שתף ב-Google+

  14. #14
    הצטרף בתאריך
    07.12.2006
    הודעות
    5,201
    תדרוש תעודת בגרות.
    בכל מקרה, אני יודע קצת פוטושופ. אבל אני חושב שיש פה יותר טובים ממני מן הסתם.
    pur1ty
    שתף ב-Google+

  15. #15
    הצטרף בתאריך
    01.05.2007
    הודעות
    2,788
    נראה נחמד, אני במילא לא ישנה..לכו לאולפן הקלטות ותעשו דיבוב
    שתף ב-Google+

  16. #16
    הצטרף בתאריך
    07.12.2006
    הודעות
    5,201
    נכתב במקור על ידי לא סובל את סוני
    נראה נחמד, אני במילא לא ישנה..לכו לאולפן הקלטות ותעשו דיבוב
    גז: "קפטן פרייס! אנחנו לבדנו אדוני!"
    לא, לא נשמע משהו.
    pur1ty
    שתף ב-Google+

  17. #17
    הצטרף בתאריך
    23.10.2006
    הודעות
    5,487
    התרגום המדויק הוא: "קפטן מחיר" XD
    שתף ב-Google+

  18. #18
    הצטרף בתאריך
    17.03.2007
    עיר
    ירושלים
    הודעות
    1,044
    נכתב במקור על ידי CarlJohnson
    התרגום המדויק הוא: "קפטן מחיר" XD
    חחחחחח
    שתף ב-Google+

  19. #19
    הצטרף בתאריך
    07.12.2006
    הודעות
    5,201
    נכתב במקור על ידי CarlJohnson
    התרגום המדויק הוא: "קפטן מחיר" XD
    יש אני אוהב שאנשים מתרגמים את זה ככה D: אני וחברים שלי מריצים בדיחות ככה ברצף.
    קיבלת נקודת אהבה של גל.
    pur1ty
    שתף ב-Google+

  20. #20
    הצטרף בתאריך
    02.10.2007
    עיר
    גבעתיים
    הודעות
    5,051
    נכתב במקור על ידי Purity
    גז: "קפטן פרייס! אנחנו לבדנו אדוני!"
    לא, לא נשמע משהו.
    לא נשמע משהו ואני מצדיק
    אבל הם הולכים לשנות רק את הכתוב
    אנגלית נשמע יותר טוב בשפה צבאית כזאת XD
    Punx Not Dead
    שתף ב-Google+

הרשמה