תפריט ראשי

תוצאות 1 עד 3 מ 3
  1. #1
    הצטרף בתאריך
    22.12.2006
    עיר
    אשדוד
    הודעות
    63
    שייטתי להנאתי ב-youtube וגיליתי משהו מוזר.
    ניסיתם פעם להבין את משמעות המילים של השיר Californication?
    אף פעם לא באמת הקשבתי, רק נהנתי מהמנגינה.
    ועכשיו, כשפגשתי את הוידאו (המצורף) הבנתי עד כמה זה הזוי!

    .
    ותקראו את הכתוביות, זה ממש מגניב... כמה שזה הזוי.
    Guns don't kill people, but they sure help.
    שתף ב-Google+

  2. #2
    הצטרף בתאריך
    24.10.2006
    הודעות
    100
    כמעט תמיד כשאתה מתרגם מאנגלית לעברית זה נשמע מצחיק. בכל אופן אם תקשיב למילים תגלה שיש משמעות מאחוריהן..
    שתף ב-Google+

  3. #3
    הצטרף בתאריך
    16.12.2006
    הודעות
    2,456
    אני מסכים עם זיגי חוץ מ"חד-קרן בכור, הארדקור פורנו רך", אני לא מצליח לפרש את זה.
    בכל מקרה, כמו רוב המוזיקה המודרנית (עם יוצאי דופן) המילים בדרך כלל מחוברות יחד בצורה ראנדומלית ודרושה עבודה מרובה לפרש משמעות מהכל.

    שתף ב-Google+

הרשמה